5 ideas para practicar el español en casa

Muchos de ustedes me han pedido ideas para que sus hijos practiquen el español en casa y aquí les tengo varias. Para muchos será raro que me pidan eso siendo este blog en español, pero es que muchos de mis lectores son hispanos que viven en los Estados Unidos y aunque muchos de sus hijos entienden el español, han crecido hablando mayormente inglés en su comunidad. ¡Aplausos para estos padres que quieren aumentar, afianzar y afirmar el español en sus hijos! Es un beneficio de cultural y de vida que los va a enriquecer en todos los aspectos de su vida.

¿Cuál debe ser nuestra actitud como padres?

Muchas veces no es fácil hacer que estos niños que tienden a hablar más inglés se interesen en aprender y hablar español, pero con persistencia y consistencia lo vas a lograr. Recuerda que esto es parte del legado cultural que quieres dejarle a tus hijos, y al igual que las tareas del hogar…molestan hacerlas, pero son una necesidad que rendirá frutos y beneficios. Estas son 5 ideas para practicar el español en casa.

Ver películas en español

Ver películas en español practica del español homeschooling educacion en el hogar

Con el beneficio de las traducciones de las películas tanto en los DVD como en los servicios como Netflix y Amazon Prime Videos los padres deben aprovechar y poner las películas favoritas de los niños en español y en inglés. Los niños les gusta repetir las películas cientos de veces ¿Verdad? ¡Mucho mejor porque mientras más las vean, mayor cantidad de vocabulario van a adquirir! Pueden ver todo tipo de película autorizada por los padres, desde películas de animación, películas reales o documentales.

Libros bilingües

leer libros es español adolescente niños practica del español

Con los pequeños lean libros bilingües que incluyan texto tanto en español como en inglés en la misma página porque esto le da la oportunidad de ver, leer y escuchar las dos versiones. Lo bueno es cuando comparan los idiomas y se fijan en la estructuras, términos, las similitudes y las diferencias, etc. Confíen en que ellos se fijan, notan, imitan y repiten…mientras más leas leamos, más lo hacen. Los jovencitos pueden leer sus series favoritas en español. Aquí les doy varias sugerencias de libros bilingües:

Alfabeto de imanes en la nevera

A los más pequeños podemos colocarle dos versiones del alfabeto con imanes en la nevera: el de español y el de inglés. Si lo alinean uno sobre otro aprenderán que ambos son casi iguales, pero el de español tiene 27 letras contando la ñ en vez de 26 como en inglés…según la Real Academia Española. Puedes conseguir el ABC en imanes en estos enlaces afiliados:

Memory bilingüe

El tan famoso juego de pareo de cartas conocido como Memory existe de diferentes temas en versión bilingüe. En el juego el niño o jovencito que levanta una tarjeta que muestra un objeto digamos en español debe buscar o recordar dónde está la pareja de esa tarjeta pero que en inglés. Es un juego de competencia divertida que se convierte en un tiempo de aprendizaje familiar y agilidad mental.

Videos en YouTube

videos youtube español practica idioma casa homeschooling homeschool educacion en el hogar

Cada día pueden buscar video en español infantiles o para jóvenes donde aprendan algún concepto del saber en español. Hay videos cortos que enseñan conceptos como las letras y los número. Por otro lado, hay videos o documentales entretenidos que hablan de temas de su interés. Busca videos según sus temas favoritos que los enganchen y seguirán viéndolos. A veces pueden ser comedias cortas, pero los míos se enganchan y preguntan qué quieren decir ciertas palabras y aprenden sobre la cultura y dichos.

Hay muchas maneras divertidas y creativas de practicar español con nuestros hijos. Lo mismo aplica para aquellos padres que quieren que sus hijos aprendan inglés u otro idioma. Busca el método divertido que enganche a tu hijo y lo tendrás hablando español con ánimo y sin sentirse como “tarea” de escuela.


¿Cómo mantienes el español en casa?

Otros artículos que te pueden interesar

Dayanara Torres y el cuidado personal de los adolescentes

Destrezas qu

Como saben

  • Destrezas de Investigación -Averiguar cómo funcionan las cosas, cuáles son los mejores materiales, qué otros han hecho para solucionarlo, etc.
  • Destrezas Matemáticas – Tomar medidas, calcular el tiempo que tomará y cuánto material necesito y el dinero que necesito.
  • Destrezas de Planificación – Desde planificar el tiempo que tomará el proyecto en completarse hasta el orden en que debo seguir los pasos para que quede bien.
  • Destrezas de Observación – Imitar modelos, ver cómo funciona, cómo se ve, cómo se comporta, etc.
  • Destrezas de Experimentación – Tratar una y otra vez y aceptar que muchas veces no sale como queremos y tenemos que repetir, arreglar y hasta empezar de cero.
  • Creatividad – Saber combinar colores, crear nuevas cosas para solucionar problemas.
  • Paciencia – ¡Se requiere de mucha paciencia para completar los proyectos, corregir errores, ser realistas y volver a empezar si hace falta.
  • Imaginación – La imaginación es importante para poder visualizar el proyecto, combinar colores mentalmente y ver el producto final.

además le desarrollan sensibilidad, gusto y estilo.(Esperen post pronto)

Pastelillitos de guayaba y 3 ideas para simplificar el itinerario de homeschooling

Pastelillitos de guayaba Nestle Nesquik regreso a clases homeschooling

Los pastelillitos de guayaba me inspiran a empezar  con el pie derecho.

Estos Pastelillitos de Guayaba con Nesquik de chocolate son parte de una campaña compensada por Collective Bias, Inc. y su anunciante. Todas las opiniones son sólo mías como siempre.  #NestleEnMiLista #NestleKitchen #CollectiveBias

La semana pasada les comentaba cómo me propuse empezar  este año escolar “Des-pa-cito”, como la canción, porque es que por experiencia sé que empiezo el semestre “a las millas de Chaflán”  y “Más rápido que ligero” y entonces para octubre ya pierdo las energías, el control y me frustro. ¿Les pasa? Esto es una constante de las familias educadoras en el hogar que ponemos todas nuestras energías en el regreso a clases y a veces nos “pasamos de la raya” en las expectativas y caemos en la quemazón. ¡Este año no! Este año determiné poner en práctica lo que estos 11.5 años de experiencia en el homeschooling me han enseñado…“Confía en que la organización y la consistencia son la clave y no olvides disfrutar la aventura con tus hijos.”  El recordar y meditar en esto me da enfoque y me señala a que me concentre en organizar y no dejar caer el homeschooling semana tras semana, pero que recuerde que lo más importante es gozarme a mis hijos día a día sin que la rutina y las exigencias me consuman. Creo que voy a poner este dicho en un cuadrito para colgarlo junto a mi escritorio.

Este “Des-pa-cito” Plan” me dice que debo simplificar mi diario vivir y que vele que las cosas que hago no me compliquen el día. Se los digo porque soy de las que me gusta hacer las cosas de cero y personalizadas y a veces esto toma tiempo y roba energías. Algunas ideas que me surgieron para simplificar el año escolar ante este regreso a clases inminente fueron las siguiente:

  • Organizar la agenda semanal durante el fin de semana  – Ya el viernes en la tarde sé que queda pendiente, así que entre sábado y domingo…o el mismo viernes…me siento y escribo la agenda de la semana entrante para cada uno de ellos. Así tengo tiempo durante el fin de semana para sacar copias, buscar libros y tenerlos los recursos necesarios de la semana. Verifico si tendremos alguna salida y planifico alrededor de eso. El lunes cuando llegan las 7 am, sólo saco la agenda y comenzamos a trabajar.
  • Delegar tareas y responsabilidades en mis hijos – Sí, ya están grandecitos a veces uno se acostumbra a hacerles cosas que ellos pueden hacer muy bien. Este año ellos van aumentar esto de “tomar las riendas” de su educación. El enfoque el año pasado en su programa de Challenge A de Classical Conversations fue Adueñarse de su educación y este año el lema es Disciplina. Así que para combinar ambos lemas es importante que me vaya quitando yo para darle paso a que ellos tomen “el toro por los cuernos”.
    • Esto se traduce en dejarse que organicen su agenda, su itinerario, reconozcan a qué hora del día les viene mejor hacer cierta materia, sepan las fechas de entrega, sientan el susto de que no han estudiado y mañana tienen examen y le se le incluyen las tareas de la casa.
    • Aunque difícil de manejar para los padres, hay que dejarlos sufrir las consecuencias de no cumplir con sus responsabilidades porque esa experiencia los ayuda a crecer en seres responsables que no quieren repetir los errores del pasado.
    • Esto incluye darles riendas y, al menos con mis adolescentes, escucharlos más, no estar dando tantas “lecciones de vida” a cada rato y tomar en cuenta su opinión.
  • Planificar y simplificar las comidas – Como mi esposo y yo compartimos la tarea de cocinar a diario, pues ya nos pusimos de acuerdo en más o menos trazar un plan de comidas al inicio de la semana cosa de tener a mano los ingredientes necesarios y saber de antemano lo que vamos a preparar sin que esto nos robe la paz durante la semana. Se los digo porque a  mí el cocineo diario me quita la paz y siento que me roba horas que puedo invertir en cosas creativas. Pero… como hay que comer diariamente y en esta casa el comer bien y rico es un requisito…. ya “tomamos el sartén por el mango” y desciframos ideas simples y ricas en la cocina para que, además de alimentarlos, los agrademos con ricos sabores. Aquí es que es que salen ideas como: sacar a descongelar la carnes tan pronto me levanto, usar la crocpot lo más que pueda y cocinar doble cosa de que al otro día ya tengamos comida lista para el almuerzo. Una comida sencilla que les recomiendo es que cuando no tengan tiempo, tiren a hacer una carne o pollo y lo tiren sobre una ensalada cesar.

Como cosa de “empezar el regreso a clases con el pie derecho” y siguiendo mi lema de disfrutar la aventura con mis hijos,  pues ayer les hice pastelillitos de guayaba que lo bajaron con un  Nestlé Nesquik® Chocolate Low Fat Milk de los que vienen listos para tomar. Ay es que el Quik, como le llamaba yo, me recuerda la lonchera de la escuela porque mami me mandaba en la lonchera Nesquik de fresa heladito dentro thermo que tenía con el personaje de Strawberry Shortcake. A mis nenes les gusta el de chocolate y más cuando le compro las botellitas del Nesquik que está listo para tomar. Este pastelillito de guayaba será la transición de estos boricuas  ahora que acabamos de regresar de las vacaciones en Puerto Rico. Es como un cariñito boricua que les doy para que sepan que todo está bien…que podemos disfrutar de nuestra Isla, de la familia y las emociones que nos afloran en nuestro país, y a la vez usar esas baterías recargadas con sabor tropical para energizar nuestra rutina en nuestra segunda casa en Los Angeles, CA.

Esta receta es sencilla y la puedes usar para sorprender a tus hijos en la hora de la merienda. Yo se los voy a enviar en la bolsa de almuerzo que llevan los lunes a su día de reunión con su cooperativa de homeschoolers junto con una botellita de Nesquik de chocolate. Aquí te comparto la receta de los Pastelillitos de Guayaba.

I N G R E D I E N T E S 

Pastelillitos de guayaba ingredientes receta #NestleEnMiLista #NestleKitchen

  • Masa de hojaldre preparada (puff pastry)
  • 1 paquete de pasta de guayaba
  • 1 huevo ligeramente batido
  • Azúcar de confección (en polvo)
  • Papel para hornear
  • Una brocha de cocina pequeña
  • 1 bandeja para hornear
  • Bebida: Nestlé Nesquik® Chocolate Low Fat Milk Ready to Drink de 10 oz. – que contiene 8 gramos de proteína y el 40% del calcio requerido a diario. 

 

P A S O S 

Pastelillos de guayaba receta pasos corta masa hojaldre puff pastry #NestleEnMiLista #NestleKitchen

 

  • Calienta el horno a 375º F.
  • Echa un chorrito de agua en la bandeja de hornear y cúbrela con papel de pergamino o de cera. Lo importante es que los pastelillitos no se peguen a la bandeja.
  • Corta la masa en cuadros del tamaño de tu predilección. Yo los hice aproximadamente  3” x 3”, pero si quieres hacer mini pastelillos de guayaba, puedes cortar la masa en cuadros de 2” x 2”.
  • Unta huevo batido cada uno de los cuadritos con la ayuda de la brocha o pincel.

 

pastelillitos de guava receta poner guayaba #NestleEnMiLista + #NestleKitchen

En el centro de cada cuadrito de masa de hojaldre coloca un cuadrito de pasta de guayaba. Yo soy bastante generosa.

Cerrar masa hojaldre puff pastry receta pastelillitos de guayaba #NestleEnMiLista #NestleKitchen

Cierra el pastelillito colocando el otro cuadrito encima y sella todos los lados presionando los bordes con los dedos para que la masa se pegue con la ayuda del huevo batido que untaste en cada cuadrito.

Pastelillitos de guayaba Azúcar de confección (en polvo) #NestleEnMiLista #NestleKitchen

Hornea por 15 a 18 minutos hasta que queden doraditos. Deja refrescar en un parrilla de alambre. Una vez que estén a temperatura ambiente,  espolvoréalos con azúcar de confección.

receta pastelillitos de guayaba puerto rico regreso a clases homeschooling

Así de lindos y crujientes quedan. ¿Viste qué fácil? Es un postre sencillo que es rico comer junto a un Nesquik de chocolate o un cafecito caliente también. En la escuela se acompaña con una malta fría.

Walmart Nestle Nesquik Nescafe Clasico Taster's Choice Coffee Mate Natural Bliss #NestleEnMiLista #NestleKitchen

Lo bueno de ir a hacer la compra a Walmart, es que allí pude conseguir todos los ingredientes para esta receta desde la pasta de guayaba hasta la masa de hojaldre. Además,  me llevé otros productos que me van a ayudar a comenzar el homeschooling con el pie derecho sin perder mucho tiempo. Descubrí el Nestlé Coffee-mate® Natural Bliss® Hazelnut con ese sabor a avellana que me recuerda las navidades en Puerto Rico. Me gusta como dice que todos los productos son naturales…está hecho con leche, crema, azúcar de caña pura y sabores naturales. Lo usaré para ver qué toquecito le da a mi cafecito boricua mañanero. Añadí al carrito un pote de NESCAFÉ® Clasico™ Dark Roast para hacerme café instantáneo (hecho de 100% café puro)  en esas tardes ocupadas cuando no puedo ni pestañear y  el cuerpo me pide un café. Me acordé de mi amiga y le escogí un café instantáneo NESCAFÉ® Taster’s Choice® House Blend hecho con semillas de café de origen responsable.  Mira todos los productos de regreso a clase que tiene Nestlé’s en las tablillas de Walmart.

 

Walmart Nestle Nesquik Nescafe Clasico Taster's Choice Coffee Mate Natural Bliss #NestleEnMiLista #NestleKitchen

¿Cómo simplificas tu año escolar?

Sigue a Nestlé en Facebook y a Nesquik en Instagram y Facebook.

 

 

 

Springfield en Universal Studios Hollywood #TheSimpsonsRide


El pueblo de Springfield de Los Simpsons en Universal Studios Hollywood #TheSimpsonsRide #FastFuriousRide #MinionsRide

El poblado de Springfield de la serie de televisión The Simpsons ya abrió en Universal Studios Hollywood. Fuimos invitados a disfrutar de esa obra de arte tan creativa que hicieron alrededor de la atracción The Simpsons Ride. Uno entra y se transporta al pueblo de Springfield con sus restaurantes, puestos de comida y hasta la cárcel. Lograron su cometido porque uno se sumerge en el mundo de Los Simpsons con este Springfield que si recuerdan que fue fundado por Jebediah Springfield.

 

Springfield del show de los Simpsons en Universal Studios Hollywood #thesimpsonsride #fastfuriousride #minionsride

¿Vieron qué bien lo hicieron? Aquí se ve la Planta Nuclear (Springfield Nuclear Power Plant) donde trabaja Homero. ¡Qué gracioso el letrero de Sprinfield tipo Hollywood. Y claro Moe’s la taberna que frecuentaba Homero y la sala de cine Aztec.

50 Aniversario de Universal Studios Hollywood con Springfield en #TheSimpsonsRide #fastfuriousride #minionsride

Y es que este año Universal Studios Hollywood cumple su aniversario número 50 y está celebrando por todo lo alto con varias inauguraciones en el parque como Springfield, Fast & Furious Supercharged (pronto aquí en el blog) y el Night Time Tour.

Lugares para visitar en el pueblo de Springfield en The Simpsons Ride en Universal Studios Hollywood #TheSimpsonsRide #FastFuriousRide #MinionsRide

En el poblado de Springfield van a encontrar sus sitios favoritos de la serie de televisión tal y como aparecen en la serie. Increíble cómo pudieron hacer esto.

  • Channel 6 Studios – estudios de televisión 
  • Dr. Nick’s Office – La oficina del doctor
  • Homer’s Work Station at the Nuclear Power Plant – La estación de Homero en la planta
  • Krustylu Studios – Los estudios del payaso Krusty
  • Burns Manor
  • Spinster City Apartment
  • Springfield Department of Motor Vehicles
  • Springfield Elementary School – La escuela elemental de Bart y Lisa
  • Springfield Hospital – el hospital
  • Springfield Nuclear Power Plant 
  • Springfield Penitentiary – la cárcel
  • Springfield Police Station – la estación de policía 
  • Springfield Sign
  • Stu’s Disco

Restaurantes en el pueblo de Springfield en The Simpsons Ride en Universal Studios Hollywood #theSimpsonsRide #MinionRide #FastFuriousRide

Muchos de los restaurantes los van a reconocer porque son la réplica de los de los dibujos animados como Moe’s y Kwik-E-Mart. Nos parecieron bien pintorescos y diferentes. Encuentras desde pollo frito, hamburguesas, una cervecería, ensaladas y hasta un ‘taco truck’.

  • Bumblebee Man’s Taco Truck
  • Cletus’ Chicken Shack
  • Duff Brewery
  • Krusty Burger
  • Lard Lad Donuts
  • Luigi’s
  • Moe’s Tavern
  • Phineas Q. Butterfat’s Ice Cream Parlour
  • Suds McDuff Hot Dog Stand

Krusty Burger restaurante comida en Springfield junto a  The Simpsons Ride en Universal Studios Hollywood #thesimpsonsride #fastfuriousride #minionsride

Los nenes decidieron probar los hamburgers de Krusty Burger y cómo no si este payaso es super divertido y los atrajo el rótulo bien grande que tienen frente al restaurante. La fila del restaurante es de lo más divertida con televisores que están mostrando escenas de Los Simpsons. El restaurante es colorido y tiene un segundo nivel con mesas y una decoración super graciosa con la que nos entretuvimos mientras comíamos. Temía que me iba a tener que comer una hamburguesa…porque saben que soy vegana…pero en el menú tienen una hamburguesa vegetariana y además una ensalada caesar de pollo. Me decidí por la ensaladita y le di los pollitos a los nenes. Muy rica y fresca.  Para la próxima quiero probar los tacos de Bumblebee Man’s Taco Truck.

Springfield-Simpsons Ride #TheSimpsonsRide #minionride #fastfuriousride

Cuando visites Universal Studios Hollywood tienes que visitar el pueblo de Springfield que está adyacente a The Simpsons Ride. Vas a adentrarte a los dibujos animados de Bart Simpsons. Únete a la conversación visitando la página de Universal Studios  y siguiéndolos en Facebook, Twitter e Instagram.  Gracias Universal Studios Hollywood por un día espectacular.

 

Días de béisbol con la Kia Sedona

Paseando al parque de pelota y a la montaña Big Bear con Kia Sedona #DriveKia #RoadTripEF

Esta aventurita deportiva la hicimos en colaboración con Kia y Drive Shop, pero todo el cuento es mío 100%.

Esta vez empiezo con la conclusión: Cuando uno tiene una familia activa, hijos deportistas y abuelos que visitan, lo conveniente es tener una mini van. Siempre he sido fanática de las mini vans, no como otras madres que sienten que guiar una mini van no es “cool“. Eso es lo que guio y seguiré guiando porque para mí es cool el que quepa todo el equipo de pelota de los nenes en el baúl, es cool tener espacio para los abuelos cuando vienen a visitar, es cool llevar  a la ganga de amiguitos de aquí para allá cuando salen de la práctica y es cool tener espacio extra para los motetes cuando nos vamos de paseo. Hoy les muestro nuestra aventura en la Kia Sedona SX-L.

Mis hijos peloteros con su equipo de pelota listos para jugar en Kia Sedona

Estos dos peloteros mantienen nuestras tardes llenas de actividades. Diría que casi todas las tardes, sino todas, cada uno tiene práctica de sus respectivos equipos y tienen que llevar con ellos este super bulto con todos los tereques que requiere el deporte: bates, bolas, casco, guante, guantillas y protectores.

De campeonato de pelota con mis hijos peloteros en Kia Sedona #DriveKia

Cuando tienen torneo de pelota, pasamos el fin de semana completo metidos en el parque. Mi esposo por lo general se encarga de esta parte de la crianza de nuestros hijos. Les confieso que hay días que aprovecho y me quedo en casa solita, claro trabajando u organizando la agenda del homeschooling. Pero muchas veces, me toca encargarme de llevarlos, especialmente cuando compiten en parques diferentes. Los ayudo a prepararse, ponerse bloqueador solar y cumplir con llevarlos 1 hora antes para que calienten. Mientras…en ciudad Gótica…yo aprovecho para leer o ponerme al día con los emails y los medios sociales. ¡Mami se copió! Yo más bien creía que tenía un RV en vez de una mini van y me recliné, abrí el techo corredizo electrónico y subí mis piernas. ¡Ja, ja! Nos esperaba un día largo de juegos. Más vale descansar la espalda porque lo que espera son los bancos sin espaldar en el parque.

Espacioso baul o cajuela de la Kia Sedona para guardar equipaje #DriveKia

A la hora de guardar, Manuel apretaba el botoncito en el control para abrir automáticamente la puerta trasera inteligente. Un alivio cuando se tienen las manos cargadas como estos tres beisbolistas. Igual las puertas de los lados se deslizan automáticamente con el toquecito de un botón y desde lejos para que los nenes compitan quién va a montarse primero. ¡Ja ja! Eso no falla.

Lo que más le gustó a mis hijos de la Kia Sedona #DriveKia

Hablando con mis hijos, me comentaron que lo más que les gustó de la Kia fue:

  • Los asientos estilo lounge de primera clase en la segunda fila. Pero es que por supuesto que les gustaron. Es que estos asientos están tan cómodos que por eso me fui atrás a recostarme. Puedes reclinarlos y subir la plataforma de los pies. Perfecto para ir cómodo y darse una dormidita. 

  • El techo corredizo doble, alfrente y atrás. Muy conveniente para disfrutar del sol, del fresco y del paisaje.

  • El área de meriendas…como ellos le llaman, donde pueden colocar las botellas y los paquetitos de las meriendas en la tecera fila.

Nuestra experiencia con la Kia Sedona fue excelente. Les confieso que quedé super impresionada con la calidad de los interiores, la tecnología, la automatización y el espacio que ofrece. La mini van se siente super liviana al guiarla y esto es bueno cuando se viaja en carretera y se lleva mucha gente y equipaje como solemos hacer en casa. Super cómoda y linda.

Miren este video que muestra los asientos estilo lounge de primera clase que tanto le gustaron a mis peloteros.

Espera que en julio publico mi aventura con la Kia Sedona en Big Bear, CA y les digo lo que más me gustó. 
¿Te gustan las mini vans como a mí?