La Familia Cool – Un cuento sobre la familia multicultural

La Familia Cool es un libro multicultural y bilingüe para la familia latina y multicultural #LaFamiliaCool

Escribo esta reseña del libro La Familia Cool con una alegría inmensa porque fue escrito por una amiga que conocí mediante el mundo de las redes sociales, pero que hoy considero mi hermana caribeña que entiende mis “pa’lla” y “horitas”. Estoy muy contenta de presentarles su libro de cuentos bilingüe sobre la realidad multicultural.

La Familia Cool libro bilingue sobre multiculturalismo  latinos #lafamiliacool

Dania Santana, fundadora del blog La Familia Cool, presenta en este libro el tesoro de la multiculturalidad a los niños y familias que disfruten de su lectura. Porque sabemos que en algún momento a nuestros niños le surgen preguntas sobre su cultura, sobre todo, si otros lo notan y se lo dejan saber. Parte de la experiencia del latino que vive en los Estados Unidos es que su cultura la siente más presente y siempre hay que identificar de dónde uno es porque es que el acento y las costumbres salen a flor de piel. Un libro tan simpático y bien ilustrado es una manera práctica y divertida de presentar este tema a nuestros hijos.

La Familia Cool Dania Santana autora multicultural bilingüe  #LaFamiiliaCool

¡Dania y yo a menudo nos enfrascamos en conversaciones sobre temas sociales, caribeños y culturales que, si nos dejan,  concluimos, firmamos el acuerdo y solucionamos los problemas mundiales de una!  Su trasfondo caribeño y sus experiencias de vida la hacen perfecta para hablar de este tema porque ser del Caribe es crecer rodeado de una familia con miembros de todos los matices, igual que la mía. Por eso me identifico tanto con su libro. En mi realidad “ser tan rubia y blanca” siempre ha causado interrogantes cuando revelo que soy boricua. Nunca adivinan mi procedencia y, si tratan, me dicen que soy o de España o de Argentina. Pues soy boricua de ‘pura cepa’ con abuela oscurita y abuelo “jincho” como un papel y primos con tez taína y multicolor. ¡Wepa! Nunca había sentido mi puertorriqueñidad tan a flor de piel antes de vivir acá donde la raza y la procedencia es más obvia.

Cuando nos mudamos a Estados Unidos,  sin darnos cuenta nos dimos a la tarea de que nuestros hijos no hicieran diferencia entre el blanco, el negro y el moreno. ¡Claro que tenemos nuestras diferencias culturales pues si somos de diferentes países! Pero nos concentramos en que vivieran en una sociedad multicultural donde no nos encerramos en estar sólo con los hispanos, sino que a donde quiera que vamos nos relacionamos con todos como humanos. Porque aunque diversos compartimos las mismas cualidades y necesidades humanas. La diversidad cultural es para el enriquecimiento de nuestras vidas, no para la separación y exclusión. Ahora ellos tienen amiguitos de todas partes del mundo y gozan de conocer otras culturas. Nunca se han sentido tímidos por su procedencia, al revés ellos son orgullosos de ser boricuas y tener esa sangre caliente que baila y canta con pasión. A la vez gozan de la diversidad de sus amigos y son abiertos de mente.

La Familia Cool Paginas Interna Tesoro Multicultura Bilingue #LaFamiliaCool

Por eso me encanta que Dania haya publicado este libro que expone a los niños a entender la riqueza de las culturas y el orgullo que debemos sentir. Nuestros hijos deben conocer y enorgullecerse de su procedencia y arcoiris cultural porque es lo que les da sentido, les da entendimiento de quienes son y les brinda seguridad. Entender de dónde venimos nos expande la mente para aceptar a otros y nos da una mente abierta con espacio a nuevas culturas, trasfondos e ideas.

La Familia Cool Portada Autora Dania Santana #LaFamiliaCool

No les quiero ‘soplar’ la historia relatada en el libro pero les cuento que se basa en la Familia Cool de Dania. En él podrán ver las lindas ilustraciones de los miembros de su familia y disfrutar de cómo ella aclara las dudas de sus chicos cuando en la escuela alguien les deja ver que son diferentes. El libro está a la venta ya y puedes obtenerlo en este enlace.

S O R T E O

¿Quieres leer La Familia Cool? Pues Dania y yo queremos darte la oportunidad de ganar un ejemplar para que lo disfrutes con tu familia. Entra al sorteo aquí abajo. ¡Suerte!

a Rafflecopter giveaway
 

Sobre la autora 

Dania Santana es la creadora y fundadora del sitio bilingüe La Familia Cool. Nacida y criada en Santo Domingo, República Dominicana, y  ha vivido en los Estados Unidos por más de una década. Ella es una escritora, periodista, defensora de los asuntos multiculturales, influyente en los medios sociales, y autora apasionada sobre el papel del Latino Americano y la importancia de fomentar una sociedad multicultural.

Dania, alias MamiCool, fue criada en la cocina de su abuela escuchar cuentos e historias que inculcaron su amor por la lectura y la escritura populare dominicana. Su inspiración viene de ser madre de 3 latinos americanos, que también es  dominicana, caribeña, y afro-latina en los Estados Unidos. Ella es muy apasionada sobre la crianza de los niños latinos bilingües, multirraciales y multiculturales.

Su objetivo es educar y capacitar a las personas en todo Estados Unidos acerca de la importancia de una sociedad multicultural, y cómo las contribuciones de los latinos son cruciales para el progreso y el éxito de los Estados Unidos en su conjunto.

 

 

Celebrando la cultura con Thalia Viva Tour #ThaliaEnVivo

Revelación: Parte de una campaña patrocinada con The Niche Parent Network & Conference y HBO Latino.  Las opiniones expresadas son mías. ThaliaEnVivo

Celebrando-cultura-Thalia-En-Vivo-concierto #ThaliaEnVivo #NicheParent14 HBO Latino

 

Ahora mismo estoy escribiendo desde mi Puerto Rico disfrutando de unas ricas vacaciones en familia en mi islita. Estoy viviendo en carne y hueso la cultura, la deliciosa comida, el trato buena gente de los boricuas, los paisajes que llenan mi alma, reviviendo experiencias de mi niñez, recordando con mis hijos todo lo que hacíamos cuando vivíamos aquí hace tan sólo cuatro años. La patria llama y llena el alma. Es aquí donde vuelvo a ser yo y reenergizo a la Mayra real que creció en una isla preciosa y gentil. Esta experiencia cultural que me llena es el marco perfecto que me une a Thalía quien estará en su país natal celebrando el gozo de su cultura en el Thalia Viva tour (En Vivo) este próximo 5 de septiembre de 2014 y que será transmitido por HBO LATINO®.

 

Piraguas-puerto-rico-thalia-concierto #ThaliaEnConcierto

 

Entiendo completamente a Thalia cuando dice que “No hay lugar como nuestro hogar” refiriéndose a nuestras culturas, costumbres y familias. Ya extrañaba tanto estar en Puerto Rico que me dolía el alma. Los nenes y yo estábamos ansiosos y super deseosos de venir y vivir la experiencia plenamente. Porque volver a nuestro país ha sido volver a casa…a quienes somos realmente. Es una sensación rara de orgullo patrio, de ver todo lo lindo que somos, de entender quienes somos y de donde venimos. Cada gustito gastronómico es una gran experiencia, cada visita a las bellezas de nuestro país nos llenan los ojos, cada comercio local nos llena de orgullo. Puerto Rico ha sido nuestra escuela y homeschooling desde julio y lo será hasta finales de agosto. Ha sido una experiencia bien enriquecedora. Llegaremos a Los Angeles, CA con el alma llena y listos para seguir nuestras vidas allá, pero con los  corazones pegados a Boriquén. Lo chévere es que podremos ver el concierto de Thalia y recordar con ella y con ustedes lo lindo de nuestra cultura hispana.

 

Thalia-en-Concierto-invitacion-video #ThaliaEnConcierto

Dale click aquí para que veas el video donde Thalía te invita.

En el  Thalia Viva Tour (En Vivo), Thalia nos ofrecerá 80 minutos de un espectacular concierto donde la cultura se robará el show junto a los invitados especiales que serán María José, Samo from Camila, Jesús Navarro from Reik y Leonel García. Siempre he admirado mucho a Thalía por sus múltiples talentos como canta autora, empresaria, filantropista y actriz. Recuerdo haber visto sus  novelas cuando era jovencita….”María Mercedes pa’ servirle a usted, de mi familia me encargo yo, mi madre nos abandonó, porque mi padre jamás cumplió…”  ¿Se acuerdan de esa? Siempre me ha gustado su sencillez. Y yo soy exigente con los artistas…no me gusta cualquiera. Ella es excelente y un orgullo hispano que ha trascendido barreras.  

No se pueden perder el concierto, así que hagan una cita el 5 de septiembre por HBO Latino. Si no eres subscriptor, pero sí tienes la caja digital de cable, vas a poder tener acceso GRATIS a HBO y Cinemax desde el 5 – 8 de septiembre. Asegúrate con tu proveedor de cable. Lo chévere es que si sigues la página de Facebook de HBo Latino  podrás registrarse para tener la oportunidad de ganar un paquete con valor de $200.00 para montar tu fiesta el 5 de septiembre mientras ven el concierto de #ThaliaEnVivo. ¿Qué te parece?

M Á S  E V E N T O S  C O N   T H A L Í A

Esto no acaba aquí porque hay más eventos con Thalia desde hoy hasta el 25 de septiembre. Así que anota lo datos, está pendiente a mi página y acompáñame todos estos días mientras celebramos la cultura y riqueza de nuestros países de una manera musical.

  • 21 de agosto de 2014 – Twitter Party #ThaliaEnVivo con Thalia (Ve el video invitación personal de Thalía aquí)

Horario: 3 PT/6ET
Sigue en Twitter a: @Thalia@HBOLatino@NicheParent y sígueme @estilofamiliar
Hashtag: #ThaliaEnVivo
Premios: Más de $400 en premios y sorteo de posters firmados por Thalía

  • 4 de septiembre (tentativo) – Google Hangout #ThaliaenVivo para comentar sobre su concierto

Pendiente a los detalles aquí en el blog y en los medios sociales.

  • 5 de septiembre – Twitter Party el mismo día del concierto

Horario:  4 PT / 7 ET
Sigue en Twitter a @Thalia@HBOLatino@NicheParent y sígueme @estilofamiliar
Hastag: #ThaliaEnVivo

  • 20 – 29 de agosto Reto de fotos #ThaliaenVivo – Estoy participando diariamante en este reto en los medios sociales. Te invito a unirte, comparatir tus fotos y seguirme en Instagram, Facebook y Twitter. Sigue el itinerario de temas diarios

 

Desafio-fotos-Thalia-en-Vivo-Viva-Tour #ThaliaEnVivo

 

Me parece que estas semanas  la actividad musical y cultural con Thalia va a estar espectacular. Acompáñame en todos estos eventos con el hashtag #ThaliaEnVivo Dale like y comparte mis fotos para contagiar a todos de una manera musical, cultural y familiar.

¿Vas a celebrar la cultura con Thalía y conmigo?

 

 

Cómo “jibarizo” a mis boricuas de pura cepa – Parada Puertorriqueña en Nueva York

Parada Puertorriqueña en Nueva York, National Puertorican Parade

 

Marixsa de Mamá Boricua en Brooklyn me dio la oportunidad de expresar cómo hago para mantener las raíces boricuas en mis hijos como parte de una serie  llamada Abrazos Boricuas. En esta serie varios escritores boricuas creamos conversaciones y reflexiones que honran la cultura boricua en nuestras vidas a la vez que entonan el ambiente para celebrar la Parada Puertorriqueña en Nueva York.

Este tema siempre me toca el corazón porque una de los pensamientos con los cuales batallé antes de mudarme de Puerto Rico a los Estados Unidos fue precisamente este, “¿Cómo los mantengo boricuas dentro de la nueva cultura?” Para mí esto es importante porque su cultura es lo que los define, les da identidad y los mantiene conectados a sus raíces. No quería tener hijos neutrales que no fueran ‘ni de aquí ni de allá’. Pasen por el blog de Marixsa y lean Cómo “jibarizo” a mis dos boricuas de pura cepa para que vean nuestro viaje cultural.

Parada Puertorriqueña en Nueva York, National Puertorican Parade

 

Este es un tema que muchos enfrentamos al momento de mudarnos de un país a otro y me parece que es un asunto al que tenemos que darle pensamiento y sacar tiempo para planificar cuál va a ser nuestro plan de ataque. Sí, porque mantenerlos con su cultura corriendo por las venas es una lucha que tenemos que ganar día a día al estar sumergidos en una nueva cultura. La nueva cultura arropará los pensamientos, costumbres y estilo de vida, pero sí podemos hacer que su cultura nativa se mantenga intacta si nuestro hogar está lleno de ella. Hay muchas maneras de mantenerla viva, pero está de nosotros, los padres, en administrar bien el juego y  activamente ser los  entrenadores,  los  “cheerleaders”  y los fanáticos para que nuestros jugadores ganen el campeonato. Es transmitir lo lindo de la cultura, lo rico de la comida, el porqué de nuestra manera de pensar, la verdad de nuestra historia.

Esto ha sido parte integral de la crianza y educación de mis hijos y hasta ahora, veo que ha funcionado y está orgullosos de ser puertorros de pura cepa. Lee cómo lo he podido lograr visitando Cómo “jibarizo” a mis dos boricuas de pura cepa.

¿Cómo mantienes la cultura viva en tus hijos?

Los hechizó la magia del periódico

niños periódico

Crecí con la accesibilidad de un periódico en mi casa desde niña. Recuerdo a mami comprándolo a 25¢ al muchacho de la luz (semáforo) todas las mañanas de camino a la escuela. Yo aprovechaba y lo ojeaba mientras iba en el camino. Era una costumbre y la forma que nos manteníamos al día. Hace poco, tras una experiencia cercana de mis hijos con un periódico digital, me puse a pensar en que mis nenes no han gozado de ese privilegio y me parece que le estamos robando una experiencia enriquecedora.

Les cuento qué pasó. Mi esposo sí lee el periódico digital todas las mañanas y continúa leyendo El Nuevo Día en línea (endi.com) para mantenerse al tanto de las noticias en Puerto Rico. Pues se sentó con los nenes en la mesa y los puso a leer en voz alta una noticia del caso de homicidio de Pablo Casellas, que es un caso candente en la Isla ahora mismo. Mientras leían, iban analizando qué querían decir las palabras (fiscalía, homicidio, acusado, contraparte…) e imaginándose los sucesos. Esto lo hicieron por varios días. Pero un día Manuel no pudo, y entonces ellos vinieron a preguntarle: “Papá ¿qué pasó con la noticia de Casellas” y Pablo dice: “A mí me encantaría tener estas noticias como un periódico de papel para leerlas aquí en la mesa”. ¿Qué qué? ¡Lo puede tener fácilmente a su alcance con tan sólo comprarle el periódico!

 

Periodicos Santa Monica 1

 

A mi me fascinaba leer el periódico cuando pequeña. De bien chiquita, lo que hacía realmente era ver las fotos y leer los muñequitos. Luego mientras más crecía tenía otras secciones que me gustaba leer como la de viajes hasta que finalmente leí las noticias del día. Mi edición favorita era la de los domingos porque la sección de muñequitos era más grande, había sumplementos especiales, noticias culturales,  secciones que hablaban de otras tierras lejanas y ciencias. De hecho, tuve una maestra de inglés, Mrs. Pinzón, que nos incluyó en un programa de lectura del Caribbean Business donde ellos daban el periódico para llevarlo a casa y había que leer una noticia. Bien estofoncita yo, todos los días me llevaba ese periódico y no sólo leía una, sino todo el periódico. ¡Me encantaba! Desde niña el periódico me expuso a la información del día de primera mano y estuve enterada de lo que acontecía a mi alrededor. ¡Ja! y recuerdo cómo mi abuelo se devoraba El Vocero de principio a fin sentadito en el family.

Les confieso que por maceta (tacaña) y falta de tiempo ya no compro el periódico. Quizás también porque como sé que está disponible online, pues para qué gastar de más. Pero a mí el periódico digital no me llama la atención. Irónicamente, leer en línea el periódico no me llega igual que leerlo en papel con tinta que me manche las manos. No absorbo tan bien las palabras y me mareo con todos los anuncios alrededor. En línea sólo puedo leer cierto tipo de información, pero los periódicos y libros los tengo que tener en mi mano. El otro día mientras estábamos tomándonos un café en Main St. en Santa Mónica, tomé varios periódicos regionales gratuitos y qué ricura de sensación me hizo sentir el poder revivir el leer periódicos. Mis hijos hicieron lo mismo en la mesa y se los llevaron luego para casa. Lucas todavía lo tiene guardado en su cuarto y dijo que se lo llevaría para leerlo cuando cumpla 13 años. A mí me parece que a ellos los hechizó la magia del periódico y es tiempo que yo me las ingenie para que lo tengan en la mesa semanalmente.

 

Lucas leyendo el periódico

 

Analizando, estos son los beneficios de leer el periódico:

  • Estar al tanto de lo que acontece a su alrededor de primera mano.
  • Conocer la variedad de opiniones que existen e identificar sus propias ideas.
  • Lectura individual y en grupo.
  • Adquisición de nuevo vocabulario.
  • Variedad de temas para leer: política, arte, economía, ciencias, deportes, …
  • Análisis de información, comprensión de lectura, visualización de lo que se lee.
  • Cultivar sensibilidad al padecimiento de otros.
  • Entablar conversaciones sobre los temas del momento.

Son muchos los beneficios y las experiencias personales al estar expuestos a la lectura del periódico. Me siento que les estoy robando algo chévere de su niñez. Voy a hacer los ajustes para tenerlo disponible en casa y ver cómo consigo recibir El Nuevo Día acá en Los Angeles.

¿Tus hijos leen el periódico?

Links de afiliados que serán del provecho de tu familia: 

 

 

Homeschool Buyers Co-op

Poción de arroz con leche y lombrices #RecetaTomaLeche #Positivismo

Arroz con leche y lombrices #recetatomaleche #positivismo

 

Esto es parte de una campaña auspiciada por the California Milk Processor Board y Latina Mom Bloggers. Todas las opiniones expresadas son mías y la poción de arroz con leche con lombrices que van a conocer es una idea para divertir  a nuestros niños.

A mi hijo menor, Lucas, le gustan las lombrices de dulce y las incluye en sus postres y mantecados cuando tiene oportunidad. Siempre viene con esos inventos monstruosos llenos de lombrices, gelatina y dulcecitos raros que hacen que el postre tenga un aspecto medio misterioso. Pues para introducirle el postre de arroz con leche, me fui con su tendencia misteriosa y le creé una Poción de arroz con leche y lombrices que le va a fascinar. Así tiene su porción de postre hispano y su porción de misterio.

Esto es lo que necesitas para tu Poción de arroz con leche y lombrices:

arroz con leche y lombrices ingredientes #recetatomaleche #positivismo

Ingredientes:

  • 1 taza de arroz
  • 2 tazas de agua
  • 1 taza de azúcar o más
  • 4 tazas de leche
  • 1 palito de canela

Para decorar y servir:

  • canela en polvo
  • pasas
  • Lombrices de dulce
  • Calabacitas para usar como plato hondo

Preparación:

  • Ponga a cocinar el arroz con el agua.
  • Cuando ya está casi cocido, se le agrega la leche, el azúcar y el palito de canela.
  • Deje hervir hasta que esté bien cocido.

 

arroz con leche y lombrices calabazas #recetatomaleche #positivismo

 

  • Mientras el arroz se cocina, extraiga la pulpa a las calabacitas para utilizar como plato para su poción.
  • Cuando el arroz esté listo, déjelo enfriar en la nevera.
  • Al servir, rellene las calabazas con arroz con leche, coloque las lombrices y espolvoree con canel molida.

Arroz con leche y lombrices Lucas #recetatomaleche #positivismo

Siempre hay una manera divertida de hacer que nuestros niños prueben nuevas opciones y aprovechar para pasar nuestros postres de generación en generación. A Lucas le gustó mi invento y aprobó el diseño 100%.

Chequéate esta y otras recetas hechas con leche en   TomaLeche.com o en Facebook  y podrás obtener un cupón de $1.00 de descuento para comprar leche. Para bajar el cupón, puedes darle click a la imagen aquí abajo.

RecetaTomaLeche Positivistmo CA Milk Processor Board Cupon Descuento

 

Miren este video de Instagram donde les muestro cómo preparamos la receta de la Poción de arroz con leche y lombrices.

Haz click en la imagen

¿Te gustó  el postrecito con lombrices? Estoy segura que a tus hijos le va a encantar.