Jepang meninggalkan strategi pasifisme lamanya, oleh Jordan Pouille (Le Monde diplomatique

HAIN 27 November 2021 perdana menteri Fumio Kishida mengunjungi Camp Asaka, pangkalan Pasukan Bela Diri Darat (tentara Jepang) di utara Tokyo. Dia memberi tahu pasukan, ‘Saya akan mempertimbangkan semua opsi [for strengthening Japan’s defence capabilities], termasuk apa yang disebut kemampuan serangan pangkalan musuh… Lingkungan keamanan di sekitar Jepang berubah dengan kecepatan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Hal-hal yang dulunya hanya terjadi dalam novel fiksi ilmiah telah menjadi kenyataan.’ Desember lalu Kishida mengumumkan rencana untuk menggandakan anggaran pertahanan Jepang menjadi $315 miliar selama lima tahun, menjadikannya yang terbesar ketiga di dunia setelah AS dan China, dan setara dengan 2% dari PDB, sejalan dengan target NATO.

Pengumuman ini, yang termasuk dalam kerangka Strategi Keamanan Nasional baru yang dirilis Agustus lalu, telah mengubah kewenangan angkatan bersenjata secara radikal: mereka tidak lagi terbatas pada membela Jepang tetapi akan memiliki sarana untuk melakukan serangan balik, dan bahkan menetralisir pangkalan militer di negara-negara yang tidak bersahabat.

Ini tidak mengejutkan. Agustus lalu Itsunori Onodera, ketua komite penelitian keamanan nasional Partai Demokratik Liberal (LDP), yang dekat dengan Kishida dan menjabat sebagai menteri pertahanan di bawah pendahulunya Shinzo Abe, memimpin permainan perang dengan Taku Otsuka, seorang anggota LDP dari House of Perwakilan (majelis rendah Diet Nasional Jepang), untuk menentukan apa yang harus dilakukan Jepang jika China menginvasi Taiwan. Itu Nikkei Asiakoresponden diplomatik Moriyasu Ken berkata, ‘Mereka berbicara tentang apa yang harus dilakukan jika China secara bersamaan menginvasi Taiwan dan Kepulauan Senkaku [also claimed by China as the Diaoyu Islands]. “Ya ampun, apa yang harus kita lakukan? Haruskah kita mulai dengan mengevakuasi warga negara Jepang dari Taiwan? Apakah kita punya waktu untuk membantu orang Amerika dengan Taiwan?” Itu benar-benar kekacauan. Akhirnya, mereka pikir lebih baik fokus pada Senkaku.’

Saat itu, suasana di Jepang sedang tegang. Beberapa hari setelah kunjungan Ketua DPR AS Nancy Pelosi ke Taiwan, lima (…)

Artikel lengkap: 3 430 kata-kata.